Sayfamıza hoş geldiniz!
Türk edebiyatı Alman edebiyatı kadar eskidir. Muhtemelen bile biraz daha eski. Bunu vurgulamak çok önemlidir, çünkü birçok önyargılı çağdaşlar Türklerin hiçbir antik kültür yeteneğine sahip olmamasını iddia ederler. Türklerin Orta Asya'da ve Anadolu'da İslam'a dönmesinden önce, runik yazıtlardan sonra Mani Dininin ve özellikle çok zengin olan Budist edebiyatı meydana gelmiştir. Böylece Arap ve daha çok Fars edebiyatının etkileri Orta Asya ile Osmanlı İmparatorluğundaki zengin edebiyata yol açmıştır.
Özellikle 19. yüzyılın ortasından beri pek çok Türk entelektüelinin Batı kültürüne dönmesi yoluyla, Batı Avrupa edebiyatı Osmanlı yazarları üzerinden etki bırakmadan geçmemiştir. Bu aynı zamanda roman gibi yeni türlerin getirilmesine sonuç olmuştur. İlk Türk romanın 1851 yılında yayınlanmış olmasına rağmen, gerçekten ancak Batı romanlarının Osmanlıcaya ilk çevirleriyle bu türün dağılımı başlamıştır.